Jean-Jacques Rault
Labourat an douar a oa tra gentañ Jean-Jacques Rault. E Melioneg, e Kreiz Breizh. Netra souezhus evitañ peogwir e tiskenn eus ul lignez hir a gouerien. Buan-tre, evel pa grog gant tra pe dra, hag e ra war-dro sindikaderezh al labour-douar hag an diorren padus.
Hag e teu ennañ ar c'hoant da reiñ e soñj, war buhez ar beizanted, war ar vuhez tro-dro dezhañ. Tastonat a ra, mont a ra war hent ar c'hazetennerezh hag e teu da gompren ne c'hello ket chom da vezañ implijad en aozadurioù a sent ouzh ar galloud. Ne glotfe ket gant e vennozhioù.
Ha pa'n em gavo gant ar filmourez Manuela Frésil e teuy ar c'hoant ennañ da sevel filmoù.
Jean-Jacques eo en deus kinniget da Vanuela Frésil dont da filmañ Notre campagne e Melioneg. Eñ hag e familh o deus kemeret perzh bras ennañ. Diwezhatoc'h, dilezet gantañ an ti-feurm abaoe ur pennad hag aet war-zu dremmwelioù all, eo bet kemeret gant Manuela evel skoazeller-sevener en unan eus he filmoù. «Daou-ugent vloaz e oan ha tamm c'hoant ebet da wiskañ dilhad labour re vihan, raksantout a raen e c'hellfe ar sinema bezañ diouzhin.»
Hag eñ war-zu Poitiers evit ur Master2, ha ret dezhañ kas da benn ur film kentañ. Setu neuze Une nuit avec les ramasseurs de volailles e 2005.
«Diehan e sellen ouzh filmoù e-pad amzer ma stummadur. Ne ouien ket betek neuze kalz a dra diwar-benn sevenadur ar sinema, dont a raen eus ur bed all. Soñj am eus bezañ bet o welet les Charlots er sinema e Gourin ha ma zad a lavare e vefe ret gortoz dek vloaz a-raok na vefe gwelet ar film-se war ar skramm bihan ! Sellet a raen ouzh filmoù, marlonk, heñvel e oan ouzh ur spoueenn, c'hoant ganin gwelet pep tra. Bep ma welen filmoù e teue anat e oa ret lezel a-gostez ma raktres sevel ur freskenn eus industrieladur al labour-douar evit chom gant lodennoùigoù hepken, filmañ traoù personel ha komz evel-se eus ar pezh a zo hollvedel. Ar raktres-se a c'houlennas kalz a labour, tri miz filmañ e-pad an noz gant labourerien, klask a raen tostaat ouzh an dud, tremen a raen amzer ganto, hep ober netra... en un doare uvel hag hep soñjal re. »
Taol-esa deuet da vat. Ar film a zo bet priziet e Gouel ar filmoù Douarnenez e 2005 ha setu Jean-Jacques oc'h ijinañ senarioioù nevez. Graet e vint gant ar memes spered, evel ma vefe un heuliad reizh d'an hini kentañ, un enklask politikel int ivez peogwir o deus ur ster evit ar sindikalour hag an emsaver a zo anezhañ. Gwelout a ra ivez e reer filmoù abalamour da gejadenn-mañ-kejadenn bet graet a-raok. Kenseurted peizanted a zo diskouezet brav er film Vague à l'âme paysanne (2010) pe en unan nevesoc'h Mille et une traites (2012). Graet en deus unan ivez diwar-benn Edgar Pisani, bet ministr, gouezet en deus ober ur poltred dioutañ gant donezon : C'est beau la politique, vous savez ! (2011). Lakaet en deus war wel, fraezh, gerioù don ha talvoudus.
Dre hentoù Jean-Jacques (gant kleuzioù c'hoazh a bep tu emichañs) e kaver Groupe Ouest ha filmaozourien a gemer e kont, eveltañ, ar skrivañ hag an dramaouriezh. En o zouez emañ Gaëlle Douël, sevenerez ha ganti en deus graet un troc'had mat a hent. Gant an holl zarempredoù-se, gant pinvidigezh tud Melioneg, hag eno, gant ur vandennad mignoned gant raktresoù ken diroll an eil hag egile e teuio er-maez e 2007 Rencontres du film documentaire. Eno e kaver ivez Ty films, un aozadur kevredigezhel o kreskiñ en ur gêriadenn gant un tamm nebeutoc'h eget 500 den o chom enni.
« Stummadurioù, bannañ filmoù evit ar blijadur da vezañ asambles, evit hunvreal hag ober. Raktresoù sot, evel hini ur skol-veur kleweled war ar maez ha petra ’virje ’ta ? Ur mennozh evit diorren ar vro ha kas da sutal an holl re a ziougane marv kumunioù bihan Kreiz Breizh, lec'hioù didud hervez paotred o c'hravatennoù.
An holl raktresoù-se a ya da heul ar filmoù emañ Jean-Jacques o kas da benn. Labourat a ra bremañ war poltred Joël Labbé, senedour eus ar Mor-Bihan, en deus asantet komz dirak ar c'hamera, evit-se en deus ijinet ar sevener doareoù nevez, prederiet dibaouez war penaos leurenniñ ar gwirvoud.
«Kontañ istorioù, Ya, met penaos ? Kompremet em eus e c'helle an dramaouriezh a zo perzh ar faltazi bezañ ivez e servij an teulfilmoù. Komprenet em eus ivez, a film da film, e klasken traoù all na gaven ket. Ar c'hlask peizant a zo ivez distreiñ war ma istor din-me. War se e labouran bremañ asambles gant ma familh... Un istor personnel a rankan kas da benn, gant skeudennoù ! Evel ma oa ur redi evidon filmañ ar beizanted tro-dro din a-raok mont da filmañ kalz pelloc'h... Kement-se zo anat evel-just ! »
liammoù war lec'hienn ty film
http://www.tyfilms.fr/
liamm war Jasmine
ur pennad war ar film divoutin http://cinemadocumentaire.wordpress.com/2013/10/29/jasmine-un-documentaire-anime-dalain-ughetto/
http://www.youtube.com/watch?v=f2kRPh0iEjc un troc'h 2'
Filmlennadur
« Au risque d'être soi » film sur Joël Labbé.
Production Gilles Padovani .Mille et Une. Films – Rennes
« Mille et une traites » réalisation d’un film sur le départ en retraite d’un paysan et la transmission de sa ferme. Co-écrit avec Gaëlle Douël.
Production Nicole Zeizig, Z’azimut films – Lyon/ Chaînes locales de Bretagne (2012).
« Les déracinés » film en cours d’écriture sur les paysans en difficulté en Europe.
Production Gilles Padovani, .Mille et Une. Films - Rennes
« C’est beau la politique, vous savez !» réalisation d’un film sur Edgard Pisani.
Production Elodie Sonnefraud, Gilles Padovani, .Mille et Une. Films – Rennes / Chaînes locales de Bretagne (2011).
« Vague à l’âme paysanne » réalisation d’un film sur la place des paysans dans la société, et leur rapport avec la politique agricole commune.
En production avec Gilles Padovani, .Mille et une. Films - Rennes
« Au fil du lait» réalisation d’un documentaire sonore sur la crise laitière, pour France Culture. Diffusion le 8 janvier 2010.
« Pain noir, pain blanc» réalisation d’un documentaire sonore sur la commune de Mellionnec, pour France Culture.
Diffusion le 26 juin
2009. « Iwan le yoyo» Co-réalisation avec Gaëlle Douël d’un film sur le parcours d’un toxicomane avec Nicole Zeizig de « Zazimut films » (Lyon).
Diffusion fin 2007 sur TV Rennes 35.
« 20 ans ! » réalisation en 2007 d’un film sur l’histoire de la Confédération Paysanne.
Film produit par « Ty Films » (Mellionnec).
« Une nuit avec des ramasseurs de volailles » Réalisation en 2005 d’un film de 26 minutes, sur une équipe de ramasseurs de
volailles, dans la région Poitou-Charentes. Film diffusé en salles dans le cadre du mois du documentaire.
« Si loin des bêtes » Assistant réalisateur 2002-2003, film documentaire de Manuella Frésil (52 minutes) sur la production
porcine.
Produit par Arturo Mio et les Films du Village. ARTE 2003.