Navarana, une aînée inughuite vient du coin le plus reculé de la planète : le nord-ouest du Groenland. Aujourd’hui, Navarana, liée à un groupe d’Inuits canadiens, s’inquiète pour l’avenir de son peuple, et se doute bien qu’il devra bientôt affronter les plus grands défis sociaux et environnementaux de son histoire.